来源：互联网新闻 时间：2020-04-30 11:32
气候变化和空气污染的危险不局限于任何一个国家。我们必须一起面对并抗击它们，抓住机遇，建立清洁能源经济，从而给我们的孩子们留下一个更安全健康的星球。
与这些有着千丝万缕联系的威胁对抗，仍是美国环境保护局的首要任务之一，也是美中合作的一个契机。中美代表着世界上最大的经济体，最大的能源消耗者和最大的碳污染排放者。虽然彼此有经济竞争，但毕竟共享一个星球，两国都有保障公众健康、确保清洁环境和发展可持续经济的目标。
如今，中国面临巨大的空气质量挑战，而美国也曾应对过同样的问题。当时洛杉矶和纽约等美国大城市也被笼罩在污染包围之中，就像人们今天在北京和上海所看到的那样。于是，为了响应舆论对我们天空和水域所遭受的污染肆虐的强烈抗议，美国于40多年前成立环保局，通过《清洁空气法》等历史性环境立法，取得显著进步。
从此以后，美国在拥抱强劲经济增长的同时，将空气污染减少了超过70%，挽救了无数生命。事实上，清洁健康的环境是强劲经济的先决条件。在颁布那些具有里程碑意义的环境法律的同一时期，美国不断推动技术创新，创造数千个高薪中间阶层就业机会，并创造数十亿美元的经济生产力。事实上，每1美元符合《清洁空气法》的投资，都收到了4至8美元的经济回报。
中国也已经认识到环境与经济相互依存的关系，正以越来越强的紧迫感和决心来应对空气污染。最近，我们看到中国提高车辆和产业排放标准，发展更清洁燃料，让人们有更多机会获得空气质量信息，并开始着手解决来自燃煤电厂的空气污染。重要的是，中国正启动一项有效的空气质量管理基础设施，由中央组织并在地方实施。
我赞赏中国的进步。前方的道路将是艰难的，但进一步推动美国环保局和中国环境保护部发展超过30年的伙伴关系和持续合作，我们都能从中受益。奥巴马总统和习主席最近提出，中美还将共同致力于逐步减少被称为氢氟碳化物(HFCs)的极强污染物，我们的合作已经达到了最高水平。
为了孩子们着想，我们都需要努力争取一个干净的环境，稳定的气候，和一个强大、可持续的经济。通过美国和中国持续的环境合作，这是一个我们可以实现的未来。 (作者Gina McCarthy是美国环保局局长 【美】吉娜·麦卡锡)
葡萄牙央行预计今年国内经济将萎缩１．中国葛洲坝集团承建的尼日利亚拉各斯路美国东部地区普降大雪巴黎ＣＡＣ４０股指跌１.０４％欧洲航空防务航天公司大量解雇员工 德社科院报告：中国很多行业高端环节大量欧洲航空防务航天公司大量解雇员工 德刘延东与缅甸副总统年吞会谈上海闷死男婴伯母交代作案过程 哭诉自中国印尼海上合作技术委员会第八次会议张艺谋未交税收证明无法算罚金 卫计委伊拉克多起恐怖袭击致21人丧生探访朝鲜马术俱乐部欧盟明年将继续推新政打击偷税漏税政局动荡考验泰国经济日本计划增加未来五年防卫预算伊拉克中部城市发生自杀式炸弹袭击 致中国当代艺术家在东京举办艺术展重庆被摔男婴下周做开颅手术 目前可自浙江义乌试点聘任制公务员 年薪最高开昆曼公路老泰跨湄公河大桥将通车泰国选举委员会公布大选候选人登记日期伊拉克中部城市发生自杀式炸弹袭击 致鲁炜会见韩国放送通信委员会委员长李敬美国环保署署长：愿与中方合作应对空气南非为前总统曼德拉举行追悼大会普京：俄罗斯应维护本国在北极地区的利普京：2014年40多枚洲际弹道导弹瑞士议会下院通过瑞中自贸协定安全决定成败 发展引领未来中国网事：那些曼德拉教我的事——《曼泰国曼谷警方移除路障 允许抗议者进入泰国总理恳请示威者停下来：我求你们了女子连考6年公务员：考上才好找对象黎巴嫩强调将全力打击各种形式恐怖主义欧盟新增15个微生物耐药性研发项目世界解读三中全会公报 感叹中国改革决日本决定暂不讨论集团自卫权 延迟至2朴槿惠：日本就历史问题道歉前不与安倍中国海关知识产权保护展示厅正式开放“被暴利”的星巴克？印尼亚齐省发生5.3级地震 致一人死中国海军“机动-5号”远海实兵对抗演英国修改“殖民主义”态度 简化中国公穆雷因伤放弃年终总决赛 费德勒晋级希习近平会见新西兰总理：两国关系发展实叙反对派：西方对叙态度犹豫令极端分子湖南被砍护士伤情稳定 嫌凶身份确定警温州交警整治“双节”交通违法 三天1叙反对派请求设立禁飞区 意欲缩小军事